【原文】 曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。” 【译文】 曾子说：“君子以文章学问来结交朋友，依靠朋友帮助自己培养仁德。” 【赏析】 曾子继承了孔子的思想，主张以文章学问作为结交朋友的手段，以互相帮助...

【原文】 子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱也。” 【译文】 子贡问怎样对待朋友。孔子说：“忠诚地劝告他，恰当地引导他，如果不听也就罢了，不要自取其辱。” 【赏析】 在人伦关系中，“朋友...

【原文】 攀迟问仁。子曰：“爱人。”问知。子曰：“知人。”樊迟未达。子曰：“举直错诸枉(1)，能使枉者直。”樊迟退，见子夏曰：“乡(2)也吾见于夫子而问知，子曰‘举直错诸枉，能使枉者直’，何谓也？”子...

【原文】 樊迟从游于舞雩之下，曰：“敢问崇德、修慝(1)、辨惑。”子曰：“善哉问！先事后得(2)，非崇德与？攻其恶，无攻人之恶，非修慝与？一朝之忿(3)，忘其身，以及其亲，非惑与？” 【注释】 (1)...

【原文】 子张问：“士何如斯可谓之达(1)矣？”子曰：“何哉，尔所谓达者？”子张对曰：“在邦必闻(2)，在家必闻。”子曰：“是闻也，非达也。夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人(3)。在邦必达，...

【原文】 季康子问政于孔子曰：“如杀无道(1)，以就有道(2)，何如？”孔子对曰：“子为政，焉用杀？子欲善而民善矣。君子之德风，人小之德草，草上之风(3)，必偃(4)。” 【注释】 (1)无道：指无道...

【原文】 季康子患盗，问于孔子。孔子对曰：“苟子之不欲，虽赏之不窃。” 【译文】 季康子担忧盗窃，问孔子怎么办。孔子回答说：“假如你自己不贪图财利，即使奖励偷窃，也没有人偷盗。” 【赏析】 这一章同样...

【原文】 季康子问政于孔子。孔子对曰：“政者正也。子帅以正，孰敢不正？” 【译文】 季康子问孔子如何治理国家。孔子回答说：“政就是正的意思。您本人带头走正路，那么还有谁敢不走正道呢？” 【赏析】 无论...

【原文】 子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。” 【译文】 孔子说：“君子成全别人的好事，而不助长别人的恶处。小人则与此相反。” 【赏析】 这一章所讲的“成人之美，不成人之恶”贯穿了儒家一贯的...

【原文】 子曰：“博学于文，约之以礼，亦可以弗畔矣夫！” 【译文】 孔子说：“君子广泛地学习古代的文化典籍，又以礼来约束自己，也就可以不离经叛道了。” 【赏析】 本章清楚地说明了孔子的教育目的。他当然...